Retour à la page d'accueil

 

Qui sommes-nous ?

Historique

Administration

Localisation

Géographie du Bourbonnais

Galerie Photos



Nouveautés
Contacts
Liens
Recherche
Plan du site

- Mais au fait... Qui sommes-nous ? -

Pour vous présenter la Jimbr'tée et ses activités, vous trouverez ci-dessous un dépliant réalisé fin 2004 (réactualisé en septembre 2008) et téléchargeable au format "PDF" (à télécharger ici...).

Dépliant (recto)

Dépliant (verso)

Quelle signification pour "La Jimbrtée" ?

A une certaine époque "Les Traiteaux Laïques" sont devenus "La Jimbr'tée Bourbonnaise", ce qui suscita quelques réactions dans la presse locale.

Sur l'origine du mot "Jimbr'tée", voici ce que l'on peut lire dans le livre "Le folklore Bourbonnais - Les Parlers" de Camille GAGNON aux éditions Horvath :

  • jimbe (s.f.) : jambe (Charroux, Verneuil en Bourbonnais)
  • jimberta (v.n.) : gambader, sauter (Archignat)
  • jimberter (v.n.) : gambader, sautiller (Langy, Le Veurdre)
  • jimbeurter (v.n.) : gambader, sauter (Bourbon l'Archambault)
  • jimbrter (v.n.) : cabrioler, gambader, sauter (Combrailles, Langy, Rongères)
  • jimbr'ter (v.n.) : gambader, sauter (Franchesse, Treteau, Ygrande)
  • jimbr'tée (s.f.) : gambade, sauterie (Treteau)

mais aussi...

  • gimbrter (v.n.) : gambader, regimber, ruer (Moulins)
  • gimbrtoux (adj.) : gambadeur, qui regimbe (Moulins)

(s.f. : substantif féminin - v.n. : verbe neutre - adj. : adjectif)

 

- Tous droits réservés : La Jimbr'tée - Mentions légales -